Again


"Again" est un album clé d'Alan Stivell. Cet opus symbolise l'ouverture planétaire du barde celte.
Il revisite 17 de ses plus grands succès, magnifiant, transcendant et réinventant la musique de sa terre natale, il fait ressurgir, au contact du métissage, les subtilités perdues et les sonorités oubliées de ses racines musicales." SYLVIE CLERFEUILLE


Suite sudarmoricaine
Shane McGOWAN, Hervé BATTEUX : vocals - Karel HOLAS : electric violin
Pierryck LEMOU : violins, bouzouki - Dina RAKOTOMANGA : bass double bass
Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax - Michael SENBAUER : guitars.

An dro - Tha mi sgith
Gillan O'DONOVAN, Hervé BATTEUX : vocals - Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass
Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax.

Ar an garraig/Telenn wad
Alan STIVELL.

The foggy dew
Shane McGOWAN : vocals.

Suzy Mc Guire (Siobhan Ni Dhuibhir)
Ffran MAY, Hervé BATTEUX : vocals - Pierryck LEMOU : violins, bouzouki
Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass - Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax
Carlos DELGADO : keno, pan flute.

Suite irlandaise
Hervé BATTEUX : vocals - Doudou N'DIAYE ROSE : percussions
Pierryck LEMOU : violins, bouzouki - Patrice PAICHEREAU : guitars
Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass - Carlos DELGADO : keno, pan flute.

Spered hollvedel
Gillan O'DONOVAN, Hervé BATTEUX : vocals - Dan Ar BRAZ : electic guitar
Pierryck LEMOU : violins, bouzouki - Patrice PAICHEREAU : guitars
Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass - Catherine SAINT-JAMES : cello.

Son ar chistr
James WOOD, Gilles SERVAT, Hervé BATTEUX : vocals
Philippe CHASSELOUP : harmonica - Jean-Luc CHEVALIER : eletric guitar
Hervé KEFELEAN : banjo - Dina RAKOTOMANGA : bass double bass.

Marv ma mestrez
Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax.

Kimiad
Kate BUSH : backing vocals and keyboards - John GIBLIN : bass
Charlie MORGAN : drums - Alan MURPHY : guitars
Davey SPILLANE : pib-uillinn irish pipes.

Suite des montagnes
Alan STIVELL.

Metig
Ffran MAY, Hervé BATTEUX : vocals - Pierryck LEMOU : violins, bouzouki
Patrice PAICHEREAU : guitars - Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass
Guillaume SAINT-JAMES :keyboards, sax.

Pop-plinn
HervéBATTEUX : vocals - Pierryck LEMOU : violins, bouzouki
Patrice PAICHEREAU : guitars - Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass
Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax.

Bal-ha-dans-plinn
Yann-Fanch KEMENER, Hervé BATTEUX : vocals - Pierryck LEMOU : violins, bouzouki
Patrice PAICHEREAU : guitars - Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass
Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax.

O'Neil's march - The king of the fairies
Hervé BATTEUX : vocals - Pierryck LEMOU : violins, bouzouki
Patrice PAICHEREAU : guitars - Patrice PAICHEREAU : guitars
Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass - Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax.

Ian Morrisson reel
Hervé BATTEUX : vocals - Dan Ar BRAZ : electic guitar
Robert LE GALL : electric violin - Pierryck LEMOU : violins, bouzouki
Patrice PAICHEREAU : guitars -Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax.

Tri martolod
Shane McGOWAN, Laurent VOULZY, Gweltaz-Thierry ADEUX, Hervé BATTEUX : vocals
Karel HOLAS : electric violin - Dina RAKOTOMANGA : bass, double bass
Guillaume SAINT-JAMES : keyboards, sax - Michael SENBAUER : guitars.



Dans l'ensemble des titres de cet enregistrement
Alan STIVELL : vocals, electric and acoustic celtic harps, scottish pipes,
bombard, irish flute, percussions, keyboards, dulcimer.