Un rôle rythmique primordial a été, également, confié, au percussionniste Antonin VOLSON, grand connaisseur des danses qui est venu ajouter ses indispensables ponctuations, mais aussi ses teintes, parfois africaines ou orientales au jeu de l’ensemble des musiciens.

Qu’il s’agisse de ses arrangements ou de ses interventions à la guitare électrique, Grégory DARGENT, excellent créateur d’ambiances se révèle, au travers de cet enregistrement, comme un grand « coloriste ».
Ecoutez-le, notamment, dans la première partie de « Visance » (Plage 9).

Et que dire de la merveilleuse, talentueuse, enjôleuse voix d’Annie EBREL, à juste titre, nommée, « la plus belle voix féminine de Bretagne ».
Son chant qui s’affranchit de tous les styles musicaux http://culture.celtie.free.fr/cdebreldelfra.htm (Voir, notamment, notre chronique avec Ricardo Del FRA), dans ce disque, tour à tour, véloce, envoûtant, puissant, grâce sa tessiture, son grain, s’impose, particulièrement, au vigoureux son de la bombarde et à l’ampleur de l’orchestre symphonique.
Sa maéstria pour chanter la langue bretonne avec un liant qui lui est propre apporte modernité maîtrisée aux textes traditionnels interprétés.
Erwan HAMON et Janick MARTIN qui apprécient, au plus haut point, le travail vocal d’Annie EBREL, ne se sont, en tous cas, pas trompés sur ce choix. La présence vocale de cette légendaire chanteuse apporte, vraiment, une crédibilité, une caution supplémentaire à cette ambitieuse entreprise, celle de mêler une technique vocale unique en Bretagne avec la puissance d’un Orchestre Symphonique et les dialogues musicaux substantiels et très variés de quatre musiciens agiles et rompus à la scène festive bretonne.

Ridée, Scottish, Plinn, Cercle circassien, Kas a-barh et gavotte figurent à ce programme constitué, en majeure partie de titres non enregistrés, précédemment.

Vous retrouverez, néanmoins, en plage 6, « Banian’s jig », Cercle circassien publié, il y a dix ans sur l’album « Les Métamorphoses » du HAMON-MARTIN Quintet, pièce qui accompagne le groupe, depuis des années… un incontournable, non purement traditionnel, plutôt inspiré par l’Italie et les voyages en Afrique, re-créé, au plus près du son du duo.

Très intéressantes, aussi, ces trois phases de plinn : ton berr, bal et ton hir, déclinées sous le titre « Sant Fonik Plinn » (Plages 3,4,5) qui s’étendent sur près d’un tiers de la durée totale du disque et vous font, à elles seules, percevoir, les richesses de cette gigantesque fresque associant voix, instruments solistes et formation symphonique.
Vous y retrouverez, des ambiances de Bandes Originales de films, de concerts bombarde et orgue, de prestations en couple pour danser, d’accordéon plaintif des faubourgs et plusieurs aspects du large registre vocal de l’incroyable chanteuse.
Nous profitons des trois textes qui sont magnifiquement chantés durant ce triptyque musical par Annie EBREL pour vous préciser que les histoires contées, du galant éconduit à cause des médisances, consolé par les oiseaux du bois, du cœur éblouit par une tant jolie maîtresse ou de la fiancé morte huit jours avant son mariage, sont traduits du breton chanté, au français à lire, par Yannick DABO.
Notez que le « Tud yaouank a Vreizh Izel na didostait da glevet » en première ligne du texte du ton hir, ne vous conduira pas à la mélodie de « Metig », dañs fisel figurant au répertoire des Sœurs Goadec et ré arrangé, par Alan STIVELL, sur l’album « Chemins de terre », paru en1973 et qui reprend, en introduction, mot pour mot, ces mêmes paroles.
En ce qui concerne les textes, nous noterons, en plage 7, sous le titre « Al lann melenn », la reprise du poème « Nevez Amzer », oeuvre d’Anjela DUVAL.

9 titres, dont 2 instrumentaux, 4 compositions d’Erwan HAMON, 3 de Janick MARTIN, 1 du duo et, en dernière pièce une collaboration signée Annie EBREL et Janick MARTIN, vont vous procurer 47 minutes de réel bonheur !
Le temps passe trop vite, on en re-demande.
Cet album est un plaisir pour les danseurs… et les auditeurs !
Ce mariage de la voix, de la musique bretonne et de la musique, non pas, par définition, classique, mais orchestrale est vraiment, très réussie.

Même si une expérience proche de « Fest-noz symphonique » a été brillamment réalisée avec le groupe celtique-électro-rock « DIGRESK » et l’orchestre symphonique, sis en Loire-Atlantique : « La Philharmonie des Deux Mondes », dirigé par Philippe Hui, ce présent projet, incluant, de plus, une voix traditionnelle d’exception reste, de ce fait, la plus importante création jamais réalisée dans l’histoire du fest-Noz.
L’audace et l’ouverture de l’Orchestre Symphonique de Bretagne lui valent d’être nommé aux victoires de la Bretagne 2017, dans la catégorie « Artiste ».

De votre côté, chers lecteurs et mélomanes, je pense que vous aurez, au vu de notre chronique et de l’écoute de ces quelques titres, l’audace d’accueillir cette excellente et monumentale création musicale sur le podium de votre discothèque, élargissant, une fois de plus, la richesse de son étendue stylistique et donnant sur votre chaîne, au delà de ces « mp3 dédiés Internet », la réelle dimension sonore que l’on doit à la qualité d’une telle œuvre qui honore de toutes ses notes et ses timbres, le Fest-noz, inscrit, comme vous le savez, depuis 2014, au patrimoine de l’humanité.

Merci Messieurs Erwan HAMON et Janick MARTIN pour la très belle idée qui s’est emparée de vos réels et fort créatifs talents.

Gérard SIMON