______________________________

Un hommage musical aux figures féminines de Bretagne.

Lorsque la puissance expressive de la bombarde et de la voix de Pêr Vari KERVAREC rencontre la finesse évocatrice du piano de Caroline FAGET, c’est un voyage envoûtant au cœur du matrimoine breton qui s’ouvre. « Gwragez », femmes, en breton, est bien plus qu’un spectacle musical : c’est une ode vibrante aux femmes qui ont marqué l’histoire et la culture de la Bretagne.

Entre chants traditionnels, compositions originales et récits poétiques, le duo redonne vie aux figures féminines qui ont façonné l’âme de cette terre : des voix de résistance comme Anjela DUVAL, des légendes mythiques comme Dahud, des destins tragiques comme Hélène JÉGADO, ou encore des artistes engagées comme les soeurs GOADEC (Ar C’hoarezed GOADEG). Mais aussi ces filles-mères, souvent rejetées, et ces femmes de marins, figures de patience et de force, vivant entre l’attente et l’absence, entre l’amour et l’angoisse des départs sans retour.

Dans une alchimie musicale subtile, la chaleur du piano dialogue avec la rudesse envoûtante de la bombarde et la force des mots. Dans la lignée du duo Didier SQUIBAN – Yann-Fañch KEMENER, Caroline FAGET et Pêr Vari KERVAREC explorent un univers contrasté, entre douceur et intensité, entre héritage et modernité.

Un duo complice, une musique qui transcende le temps, une mémoire qui se chante et se vit. Car au-delà d’un simple concert, « Gwragez » est un engagement : celui de faire résonner les voix des femmes bretonnes d’hier pour mieux inspirer celles d’aujourd’hui.

____________________
Quand deux univers musicaux opposés… s’apposent, puis, divinement, en parfaite symbiose, s’imposent !

« Classique… est son essence, Premiers Prix, récompenses », Caroline FAGET est une pianiste, flûtiste, compositrice, devenue finistérienne et Châteaulinoise.

Excellent chanteur traditionnel, principalement, en langue bretonne… mais, avant tout, et depuis plus de 22 ans, sonneur, précisément, talabarder, Pêr Vari KERVAREC, qui a grandi à Plonevez-Porzay, est quimpérois.

Pour notre plus grand bonheur, une circonstance particulière devait réunir ces deux virtuoses.
Suite, pour Caroline, à l’invitation d’un bagad pour croiser puissants souffles et cristallin clavier, c’est dans le prolongement de cette inattendue confrontation instrumentale que Pêr Vari, en décembre 2021, proposait alors, à la fort talentueuse musicienne, parrainée par Didier SQUIBAN, l’élaboration de ce présent projet « GWRAGEZ - L’île aux femmes ».

La rencontre physique entre la pianiste et le véloce chanteur-sonneur a, très rapidement, mis en évidences, les mêmes inspirations, aspirations qui ont merveilleusement ciselé ce bijou aux 3 « chants », au sein duquel se succèdent, alternativement, pétillements, limpidité, rugosité, à l’image des reflets marins, des rondeurs dunaires ou des tranchants granitiques qui ourlent la péninsule armoricaine.

Ca et là, des textes dits par Pêr Vari, lient plus que ne ponctuent, de magnifiques chants traditionnels et/ou patrimoniaux issus des 5 départements bretons, avec, notamment, des thèmes comme celui des filles-mères, des femmes de goémoniers ou de marins…

Nous sommes, là, en présence d’un superbe enregistrement où le Stenway de Didier SQUIBAN, sous les doigts et l’âme inspirée de Caroline FAGET, répond, sans réserve aucune à la puissante, expressive, viscérale bombarde et, dans les spires mémorielles de Yann Fañch KEMENER, au mystique chant d’un Pêr Vari, particulièrement « passeur ».

« GWRAGEZ - L’île aux femmes » est, indéniablement, un enregistrement d’exceptionnelle qualité artistique, interprétative et technique, à vous procurer au plus vite, auprès de l’Association Mibien Kerne - Kerverniou - 29370 ELLIANT - E mail : ICI.

Gérard SIMON

Les titres de « Gwragez » - L'Île aux femmes :

01. Marv eo ma mestrez - 06:58. - ♦.
02. Iannig Skolan - 06:00.
03. FPlac'hig Eusa - 05:48. - ♦.
04. Hélène Jégado - 06:31.
05. Belle hirondelle - 07:57.
06. Itron Santez Anna - 06:22.
07. Personne n'en est la cause - 06:00.
08. An Alarc'h - 06:11.- ♦.
09. Baz Valan - 07:17.

Un clic sur les ♦ = Accès, dans le cadre d'autres versions de ces traditionnels, aux différents extraits musicaux.
A l'écoute partielle (Environ 50% de la durée originale) de chaque morceau.

______________________________

A L'AFFICHE : Simple et GRATUIT
Annoncez vos événements et concerts !
Cette rubrique d'annonces dynamique est, UNIQUEMENT, alimentée par vos envois par e-mail présentant vos événements et concerts. Consulter les modalités de publication.
Pour optimiser sa visibilité, elle est reprise sur chaque e-LETTRE adressée, à de rares exceptions, bimensuellement (Les 1er et 15 de chaque mois), en direction de 7 000 destinataires et ceci, jusqu’à la date effective de l'événement.
- Les affiches des événements sont classées CHRONOLOGIQUEMENT, à compter de la 1ère date de l'événement).
- Les affiches des concerts des artistes sont classées ALPHABETIQUEMENT, à partir du nom du groupe ou de l'artiste.

______________________________

______________________________

LES 10 DERNIERES "UNES" :

© Culture et Celtie

Illustration sonore de la page : Jingle "Accueil CC" - Montage et mixage réalisés par Gérard SIMON à partir de :
- Extrait de "Eliz Iza" - Alan STIVELL - Album "Renaissance de la harpe celltique" (Fontana Records - 1972).
- Extrait de "Eliz Iza" - Pat O'MAY Band and friends - Album "One night in Breizh land" (Coop Breizh - 2018).