Page sonorisée



A LA UNE :

- 15.04.25 : Un poème d'Anjela DUVAL, mis en musique par Véronique AUTRET : "Karantez vro et ses versions"

c
EDITORIAL :

Bonjour à tous,

Cette seconde édition du mois d’avril vient enrichir une « collection » d’articles que vous appréciez particulièrement. Celle-ci est, en effet, constituée d’une suite de plusieurs « papiers numériques » textuels et musicaux qui présentent des extraits sonores de plusieurs versions, d’une même grande chanson bretonne, interprétée par différents artistes.

Ponctuant, au fil du temps, nos publications habituelles de ce style d’articles, nous avions amorcé cette fresque sonore qui met en valeur la pérennité de ces grands « standards » traditionnels, par différentes versions d’Eliz Iza, auxquelles ont succédé celles de « Maro ma mestrez », « An Alarc'h », « Son ar chistr », et « An hini a garan ».
Nous vous invitons, à visiter, à nouveau, ces articles qui, depuis leur prime parution ont été enrichis de nouveaux extraits.

Pour cette présente publication, nous vous proposons 6 versions d’un poème d’Anjela DUVAL, mis en musique par Véronique AUTRET... « Karantez vro »
Des plus belles voix féminines de Bretagne, à celles chorales d’un ensemble vocal de premier ordre, vous apprécierez, aussi, divers arrangements, qui mettent en valeur ce chant devenu quasi traditionnel.

Bonne lecture et bonnes écoutes...

Gérard SIMON

__________
CD A RETENIR : SONERIEN DU - "An naer wenn".(Plus bas, sur cette page).

__________
Toutes nos « UNES », chroniques, articles, reportages, publiés depuis plus de 10 ans !
Vous pouvez retrouver, aisément, tous nos « papiers » qui ont fait la « UNE », depuis 2013, en consultant :
- A partir du menu principal et la rubrique « DOSSIERS », le sous-menu « L’album des Unes ».
- A partir de notre page d'accueil, en cliquant, plus bas sur celle-ci, à la rubrique « Les 5 dernières UNES », sur le lien libellé : « En cliquant ici ».
Au bas de chaque page présentant les visuels des UNES « cliquables » en direction des articles des liens pour naviguer, d’une page à l’autre, en parcourant les années, est à votre disposition.
Pour les archives antérieures à 2013, cliquez sur « DOSSIERS », puis « Archives ».


______________________________


POUR RECEVOIR L'e-LETTRE D'INFORMATION de
Culture et celtie, l'e-MAGazine :

Cliquez sur ce lien

Nos publications étant, sauf à de rares exceptions, bimensuelles (Les 1er et 15 de chaque mois), n’attendez plus l’envoi de notre e-LETTRE pour visiter notre site que vous pouvez, par ailleurs, mémoriser dans vos FAVORIS, ou appeler à partir d’un RACOURCI placé sur votre bureau, en précisant son URL.


______________________________

CD A RETENIR : Sonerien Du - "An naer wenn".

Toujours présent sur les scènes de Bretagne et d’ailleurs depuis 1972, Sonerien DU sort son 28ème album.

Comme à son habitude, la musique et les textes du groupe suivent l’air du temps, résolument moderne et toujours avec cette même patte qui fait que son public est toujours compris de 7 à … Pfff … On ose même plus dire l’âge des plus anciens !

Un album dynamique et festif, ce qui n’est pas superflu par les temps qui courent …

Texte de présentation de Coop BREIZH

____________________
Site Internet officiel des SONERIEN DU : www.sonerien-du.bzh


LE MOT DE Culture et celtie, l'e-MAGazine :

En dépit de la ligne éditoriale de Culture et celtie, l’e-MAGazine qui est, vous le savez, habituellement concentrée sur les récentes parutions littéraires ou discographiques, nous tenions, néanmoins, à mettre en exergue, publié, il y a déjà, 8 mois, le 28ème opus du légendaire groupe, SONERIEN DU, doyen de la scène bretonne, la formation finistérienne ayant été créée à Pont-l’Abbé, en 1972 !

C’est, en effet, seulement, le 19 février dernier que nous avons, très aimablement reçu, un exemplaire de ce nouveau Compact-Disc, paru… l’été dernier !
Faute de promotion, les SONERIEN DU étaient alors, en pleine tournée, la parution de ce nouvel album, retardée en raison de problèmes rencontrés par le distributeur Coop Breizh, eu égard aux difficultés commerciales relatives à un marché du disque en pleine mutation, a été plutôt discrète.

Nous sommes, d’autant plus heureux de transgresser, quelque peu, les règles que nous nous sommes fixées et, faute de pouvoir rédiger une chronique d’actualité, de faire figurer cet opus abouti de 12 titres en cette belle place de notre page d’accueil, dans la rubrique « CD A RETENIR » qui, elle-même, vous renvoie, par un lien, vers « sa vitrine miroir » de la page des CD, où le visuel de la jaquette et une courte présentation figureront, définitivement.

Il aura fallu 5 ans à SONRIEN DU, entre novembre 2023 et avril 2024, pour élaborer cette nouvelle et fort réussie page musicale… et textuelle, titrée « An Naer Wenn », le serpent blanc, personnage central d'un célèbre conte breton, mais également emblème de la mythologie celtique...

Vous retrouverez, avec joie, la veine mélodique, rythmique et dansante de la « marque SONERIEN DU », avec une fort attrayante alternance de chansons et d’instrumentaux.
Ridée de Josselin, Polka-Plinn, Pilé-Menu, Ridée 6 temps, Cochinchine, Ton simpl Plinn, Hanter Dro, Andro, Avant-deux de travers, Cercle circassien, valse, mais aussi ballade, sont au rendez-vous !

Cette création propose, également, des paroles substantielles qui échappent à la légèreté apparente que l’on pourrait attribuer à ce style de musique bretonne, celtique, à danser. Celles-ci prennent pour inspiration l’actualité de l’instant, comme la présence des loups en Bretagne, la tempête Ciaran, voire des faits de société qui marquent notre époque, s’illustrant, ici, par une jeune femme qui souhaite changer de genre.

Tous les textes sont repris dans le livret annexé au disque et, c’est une initiative appréciée, car parfois, pour certaines interprétations, notamment dans les moments les plus électriques et rythmiques, les paroles auraient mérité d’être mises, vocalement, plus en avant dans le mixage final. Ainsi leur lecture simultanée à l’audition est de bon aloi, du moins, pour une première écoute.

Cet enregistrement, « An Naer Wenn », est le fruit d’une grande première ; le recours à un financement participatif, qui, par ailleurs, a très bien fonctionné avec de nombreuses contributions, en et hors Bretagne, ce qui démontre, de façon pérenne, la grande popularité du groupe dans les sphères de la musique bretonne à danser qui dépasse, largement, le territoire régional.
Grandes premières, aussi, cette fois, artistiques pour les « DU »: Un an-dro, « À la prison de Rennes », intégralement chanté a cappella, et l’arrivée de Tangi PENSEC qui, depuis quelques temps remplace, Chim, aux cornemuses, biniou, veuze, flûtes et chant !
Vous remarquerez les très belles mélodies portées par l’agile et expressif duo de sonneurs qu’il forme avec Julien TYMEN.

Des arrangements particulièrement travaillés, tant pour les cordes que les claviers, une rythmique solidement métronomique et pêchue, des textes fondés, concourent à produire, certes, un disque à danser… mais, tout, autant, à écouter !

Allez-y, les yeux fermés, les oreilles grandes ouvertes, l’intellect attentif et les pieds intrépides…
C’est, après 52 ans de création, du remarquable SONERIEN DU !

Gérard SIMON


CD SONERIEN DU - "An naer wenn" - Le serpent blanc.
Genre : Fest-noz
Présentation : Digipack cartonné.
Parution : 5 juillet 2024;
Nombre de titres : 12.
Référence : 4016527 - SNDU 019.

______________________________

A L'AFFICHE : Simple et GRATUIT
Annoncez vos événements et concerts
!
Cette rubrique d'annonces dynamique est, UNIQUEMENT, alimentée par vos envois par e-mail présentant vos événements et concerts. Consulter les modalités de publication.
Pour optimiser sa visibilité, elle est reprise sur chaque e-LETTRE adressée, à de rares exceptions, bimensuellement (Les 1er et 15 de chaque mois), en direction de 7 000 destinataires et ceci, jusqu’à la date effective de l'événement.
- Les affiches des événements sont classées CHRONOLOGIQUEMENT, à compter de la 1ère date de l'événement).
- Les affiches des concerts des artistes sont classées ALPHABETIQUEMENT, à partir du nom du groupe ou de l'artiste.

Cliquez sur le visuel qui vous intéresse... Vous serez, directement, dirigé vers le site officiel des artistes, de la production ou de l'organisation (*) qui vous précisera, mis à jour par leurs soins, l'agenda et les horaires du concert ou de l'évenement.
__________
NB : (*) Nous privilégions les pages des sites officiels plus que celles des réseaux « dits sociaux ». A vous de mette à jour votre site, de l’événement concerné.


Pour TOUTES LES MANIFESTATIONS, consultez, à partir de notre rubrique " Agendas du Web ", les sites de :
l'Agence Culturelle Bretonne 44, Gouelioù Breizh, Tamm-Kreiz, Gwalarn.

______________________________

Vous désirez que votre NOUVEAU CD, DVD ou LIVRE figure, éventuellement, après notre découverte très attentive, sous forme de chronique ou de simple présentation sur nos pages : « LES CD », « LES DVD » ou « LES LIVRES » ?
Faites-nous les parvenir en SERVICE DE PRESSE : Consultez les modalités.

______________________________

Les 5 Dernières "UNES" .............................................................................................................

Voici les visuels qui ont annoncé les 5 derniers sujets publiés à la "UNE" de Culture et celtie, l'e-MAGazine.
Pour atteindre chacun de ces articles, cliquez sur le visuel défilant choisi.
EN CLIQUANT ICI, ou via le sous-menu "Album des Unes" de notre rubrique "LES DOSSIERS", retrouvez TOUS les visuels et les articles publiés depuis 2013.


           
 
Une N°238 - avril 2025
 
Une N°237 - mars 2025
 
Une N°236 - mars 2025
 
Une N°235 - février 2025
 
Une N°234 - février 2025
 
_______________________________________

LES 10 DERNIERES "UNES" :

- 01.04.25 : Après plus de deux ans de travail entre Bretagne et Tuscia, Andrea SEKI publie : "Lost memory of humanity"
- 15.03.25 : Christophe LELU et Anthony BOËFFARD créent une sculpture participative en forme de menihir : "Le Mégalinox"
- 03.03.25 : Chanté en breton, Inspiré par les anciennes chiffonnières de Bretagne, KAOLILA publie son 1er album : "Pihoù"
- 15.02.25 : Enregistré, en public, au festival du Roi Arthur 2024, O'TRIDAL transcende 9 titres à danser sur son opus : "Live"
- 01.02.25 : Des compositions originales et des arrangements de mélodies traditionnelles, GHILLIE'S publie :"By the hush"
- 15.01.25 : 10 ans d'existence, 2 CD best-sellers, figure des nouvelles musiques bretonnes, FLEUVES propose : "#3"
- 01.01.25 : Reflet de près de 15 années de collaboration, le duo Rozenn LE TALEC et Yannig NOGUET propose :"Melezour"
- 15.12.24 : Distribué par Coop Breizh, produit par son label H.D.L.G., Didier SQUIBAN nous propose : "Nina"
- 01.12.24 : Un treizième album, mais un premier opus écrit et chanté en breton par Clarisse LAVANANT : "Kan ar Yezh"
- 08.11.24 : Alan STIVELL et l'Orchestre National de Bretagne 2 CD Live+1 DVD+1 livret de 48 pages : "Liberté - Roazhon"
_______________________________________

© Culture et Celtie

Illustration sonore de la page : Jingle "Accueil CC" - Montage et mixage réalisés par Gérard SIMON à partir de :
- Extrait de "Eliz Iza" - Alan STIVELL - Album "Renaissance de la harpe celltique" (Fontana Records - 1972).
- Extrait de "Eliz Iza" - Pat O'MAY Band and friends - Album "One night in Breizh land" (Coop Breizh - 2018).

Haut de page