En effet, le temps s’écoule vite, très vite, trop vite. Presque à notre surprise, nous esquissons, à l’orée de cette nouvelle année 2016, notre 10ème année de publication en ligne !
A cette occasion, nous vous proposons, pour marquer cette étape et pour contenu de notre premier article du millésime, un album anniversaire, principalement illustré par des images... toutes, inédites.

Cette rétrospective, depuis 2006, année de création de notre média, n’a pas la prétention d’être exhaustive, encore moins la vocation d’être sélective, élitiste, gratifiante parmi les sujets traités, puisque tous les thèmes publiés sur nos pages, revêtent, à nos yeux, un intérêt certain.
C’est un sentiment que vous partagez, puisque la croissance des chiffres de fréquentation de notre site, quelque soient les aspects de la culture celtique, bretonne abordés, nous le prouvent.

Pour ce « panoramique » qui « remonte » le temps, nous avons, surtout, souhaité mettre en exergue :
- Des inspirations et des domaines artistiques différents.
- Des noms très célèbres et des moins connus.
- Des passeurs de la culture bretonne, plus locaux, plus régionaux.
- Des festivals enracinés, depuis de longues années, dans le paysage culturel breton, particulièrement actif en Loire Atlantique (44-Bzh).
- Des renvois vers des « papiers » signés par les trois principaux rédacteurs.
- Des parutions et des événements qui ont impliqué, mobilisé, plus étroitement, Culture et celtie.

Quant à la forme, nous avons disposé, sur cette page, de très nombreux liens hypertextes (tous mots soulignés) qui vous permettront d’aller pour la première fois ou de retourner, directement, sur nos pages d’articles ou de reportages sonorisées ou sur des pages externes à notre site, comme celles qui constituent, par exemple, les sites Internet officiels des artistes.
Chaque page ouverte viendra se superposer à celle « de nos dix ans », ce qui permet, à la fermeture de
« l’appendice » visité, de retrouver, directement, la page de base.

Pour fêter et sonoriser un anniversaire, quoi de mieux que d’illustrer textes et photos par une chanson… d’anniversaire, un traditionnel revisité par Alan STIVELL, la figure emblématique de la Bretagne et de la culture celtique.

Je profite de cette page spéciale pour remercier, particulièrement et chaleureusement, Bernard APAT qui a concouru à la création et aux premiers pas du site, en agissant comme intégrateur informatique et photographe, Anny MAURUSSANE qui, depuis la création de notre média en ligne, intervient, périodiquement et avec talent, en qualité de rédactrice et photographe et, bien sûr, Xavier DANIEL qui, par son implication permanente, très présente, enthousiaste, opiniâtre, fournit à « Culture et celtie, le MAGazine… », judicieuses idées et excellents articles.
Je n’oublie pas ceux qui ont, ponctuellement, collaboré en images ou en textes à quelques-unes de nos feuillets électroniques. Leurs noms sont mentionnés sur les pages concernées.
Merci, également, aux artistes, aux producteurs, aux distributeurs qui, par services de presse, nous « confient » leurs œuvres et qui n’hésitent pas à nous adresser, très fréquemment, des marques d’encouragements qui nous font chaud au coeur.
Merci, à vous, lecteurs, toujours bien plus nombreux qui donnez un réel sens à notre démarche culturelle.
2016…10 ans… déjà !

Gérard SIMON